A Frenchman in a Russian inn watches a man eating a meal and comes to the wrong conclusion - or perhaps he isn't wrong after all.