June 2, 2016/ Time to be announced

Charles E. Young Research Library Main Conference Room

Third Annual UCLA Trans-Pacific Workshop: The Politics of Life and Death 「生と死の政治」

Last year’s workshop began with the premise that “appropriation” is the site from which the struggle for life and death occurs, focusing on the confrontation and negotiation with various forms of violence. Specifically, the discussion moved from issues of colonial domination, war, and the rewriting of memory in postwar history, to capital’s ecological destruction and destruction of communities, to the denial and suppression of the memory and voices of the comfort women. Throughout our discussion of these violent processes, we centered the conversation on the "struggle to restore the self” as a conceptual touch-stone. Knowing that subjective existence, the "I" as it exists embedded within specific social relations, must confront misappropriation and forced transformation, we came to the common understanding of “taking back the self” as the radical action necessary for survival. This year’s workshop builds on these issues to discuss the ways that life and death surface as political questions in modern society. How do we confront issues of life and death in our daily life - in terrorism and counterterrorism; environmental pollution; human rights violations; war; historical revisionism; imperial tyranny; capitalist exploitation; and in the unprecedented gap between rich and poor? This workshop seeks to take these and other issues into consideration from a variety angles.

昨年のワークショップは、「横領」というテーマをめぐって、多様な暴力の形 態とそれへの対抗のあり方を議論する場になりました。具体的には、植民地支 配、戦争や戦後史をめぐる記憶の書き換え、資本によるエコロジーやコミュニ ティーの破壊、元慰安婦たちの声の抹殺などの論議をへて、そのような暴力的 な過程から生まれる「自己の奪回のための闘い」へと対話は進展しました。そ こから、自己の奪回とは、ある特定の社会関係性のなかで理解されてきた「わ たし」という主体的存在(バトラーがいう認知可能な存在、また認知形態とし ての自己)が横領という暴力に出会い、変質を強いられながらも生存のための 可能性を切り開く行為であるという一つの共通理解が生まれました。今年のワ ークショップは、そのような議論の上に立って、生きること、死ぬことが近代 社会のなかでどのように政治的な問題として浮上するのかを討議する場にした いと思います。テロリズム、反テロリズム、環境汚染、人種主義、戦争、歴史 修正主義、帝国の横暴、資本による搾取、未曾有の規模で進展する貧富の格差 など、私たちの日常は生と死をめぐる問題に直面しています。そのような認識 を念頭に、このテーマをさまざまな角度から議論していきたいと思います。


Co-sponsored by: The Hiroshi Wagatsuma Fellowship, UCLA Department of History, UCLA Terasaki Center for Japanese Studies, and UCLA Social Sciences Division

Cost : Free

Sponsor(s): Terasaki Center for Japanese Studies, Department of History