Two destroyed tanks in front of a mosque in Azaz, Syria, 2012. (Photo: Christiaan Triebert/Flickr; cropped.) CC BY-NC 2.0.
The West frequently gets things wrong in the Middle East because it projects its own ideology and terminology on Middle Eastern developments, argued Israeli Ambassador Haim Koren at a recent Y&S Nazarian Center for Israel Studies event.
“[If] you portray reality in your terminology, that becomes an imagined reality. That happens a lot in the Middle East.”